СonoceRoma.com
  • Sobre Nosotros
  • CONSEJOS
    • 3 Días en Roma
    • TOP 30 Atracciones
    • Entradas Museos Vaticanos
    • Entradas Coliseo
    • Cosas Originales
    • Billetes de Tren
    • El Jubileo de 2025
    • Día Lluvioso
  • DÓNDE ALOJARSE
    • Las Mejores Vistas
    • Hoteles Cerca del Coliseo
    • Hoteles cerca de Piazza Navona
    • Mejor Zona para Alojarse
    • Hoteles de 5 Estrellas
    • Hoteles de 4 Estrellas
  • IGLESIAS
    • Cripta de los Capuchinos
    • Escalera Santa
    • Santa Cecilia en Trastevere
    • San Ignacio de Loyola
    • San Juan de Letrán
    • Santa María en Aracoeli
    • Santa María la Mayor
    • Santa María en Trastévere
    • San Pablo Intramuros
    • Trinità dei Monti
  • MONUMENTOS ANTIGUOS
    • Coliseo
    • Castillo de Sant’Angelo
    • Foro Romano
    • Panteón
    • Arco de Constantino
    • Boca de la Verdad
    • Cárcel Mamertina
    • Catacumbas de San Calixto
    • Circo Máximo
    • Teatro de Marcelo
    • Vía Apia
  • VATICANO
    • Museos Vaticanos
    • Capilla Sixtina
    • Jardines Vaticanos
    • Piedad de Miguel Ángel
    • Estancias de Rafael
    • Basílica de San Pedro
    • Cúpula de San Pedro
    • Plaza de San Pedro
  • MUSEOS
    • Galería Borghese
    • Museos Capitolinos
    • Pinturas de Caravaggio
    • Museo del Ara Pacis
  • FUENTES Y PLAZAS
    • Escalinata de Plaza de España
    • Fuente del Panteón
    • Fontana de Trevi
    • Il Fontanone
    • Plaza del Campidoglio
    • Plaza Navona
    • Plaza Venecia
  • PARQUES Y JARDINES
    • Villa Borghese
    • Jardín de los Naranjos
    • Jardín zoológico
    • Terraza del Pincio
    • Villa Farnesina
  • COMPRAS
    • Calles Comerciales
    • Castel Romano Outlet
    • Regalos de Roma
    • Via del Corso
  • CLIMA
    • Enero
    • Febrero
    • Marzo
    • Abril
    • Mayo
    • Junio
    • Julio
    • Agosto
    • Septiembre
    • Octubre
    • Noviembre
    • Diciembre
  • CÓMO LLEGAR
    • Aeropuerto de Ciampino
    • Aeropuerto de Fiumicino
    • Metro de Roma
    • Estación de Roma Termini
    • Costa Amalfitana
    • Florencia
    • Milán
    • Nápoles
    • Venecia
  • EMPERADORES
    • 5 Emperadores Buenos
    • Adriano
    • Augusto
    • Cayo Julio Cesar
    • Constantino I
    • Marco Aurelio
    • Nerón
    • Trajano
Inicio / Parques y Jardines /

Mausoleo Ossario Garibaldino en la colina del Janículo

Autor del artículo: Artur Jakucewicz

Travertine arches and bronze braziers of the Mausoleo Ossario Garibaldino on Janiculum Hill in Rome
Horario de apertura
Domingo: 9:30 AM - 4:30 PM
Martes: 9:30 AM - 4:30 PM
Miércoles: 9:30 AM - 4:30 PM
Jueves: 9:30 AM - 4:30 PM
Viernes: 9:30 AM - 4:30 PM
Sábado: 9:30 AM - 4:30 PM
Dirección Via Garibaldi, 29, Roma

Desde Via Garibaldi, el pórtico de travertino blanco parece ser todo el monumento. Pero el conjunto continúa bajo tierra. En la parte posterior, dos escaleras descienden hasta una cripta que contiene los restos de unas 200 personas, en su mayoría no identificadas, placas con más de 1.600 nombres y el sarcófago de pórfido de Goffredo Mameli, autor de la letra del himno nacional de Italia.

Las cifras describen dos formas distintas de recuerdo. La cripta conserva restos recuperados de antiguas tumbas y campos de batalla, mientras registra una comunidad mucho más amplia de personas que murieron durante las luchas por Roma entre 1849 y 1870.

Índice

Toggle
  • ¿A quién se conmemora aquí?
  • Cómo interpretar las fechas sobre los arcos
  • Del primer osario al mausoleo de 1941
  • Dentro de la cripta
    • Goffredo Mameli

¿A quién se conmemora aquí?

El nombre Mausoleo-Osario Garibaldino puede resultar engañoso para algunos visitantes. Giuseppe Garibaldi está enterrado en Caprera, su residencia insular frente a Cerdeña. La palabra italiana garibaldino se refiere a sus seguidores y, en un sentido más amplio, a los voluntarios vinculados a su causa.

El monumento ecuestre de Piazzale Garibaldi presenta al comandante dominando la ciudad desde las alturas. Este osario conmemora a quienes combatieron junto a él y en campañas relacionadas. Entre ellos están los defensores de la República Romana y los participantes en posteriores intentos de acabar con el poder papal y convertir Roma en la capital de una Italia unificada.

Su ubicación está directamente relacionada con esa historia. Esta parte de la colina del Janículo, conocida como Colle del Pino, formaba parte de la última línea defensiva de la república en 1849. El cercano Museo de la República Romana en Porta San Pancrazio ofrece la introducción más clara al asedio antes de visitar el mausoleo.

Cómo interpretar las fechas sobre los arcos

La República Romana fue proclamada el 9 de febrero de 1849, después de que el papa Pío IX huyera de la ciudad. Las fuerzas francesas llegaron para restaurar el gobierno papal. Garibaldi rechazó su primer ataque el 30 de abril, pero una nueva ofensiva comenzó el 3 de junio. Los combates alrededor de Porta San Pancrazio, Villa Corsini, Villa Spada y el sector occidental del Janículo continuaron hasta la caída de la república a comienzos de julio.

Inscripción Ai Caduti per Roma con las fechas 1849 y 1870 sobre los arcos del Mausoleo-Osario Garibaldino

La inscripción Ai caduti per Roma 1849-1870 significa «A los caídos por Roma, 1849-1870». Estas fechas enmarcan la historia principal del monumento, desde la defensa de la república hasta la toma de Roma por el Reino de Italia. Los cuatro pedestales de las esquinas añaden una cronología más detallada. Mencionan escenarios de batalla de 1849, Aspromonte en 1862, las campañas de 1867 y Porta Pia y San Pancrazio en 1870.

Las palabras Roma o Morte, «Roma o Muerte», están estrechamente relacionadas con la campaña de Garibaldi de 1862. Los voluntarios se congregaron bajo ese lema y marcharon hacia Roma antes de que las tropas del recién creado Reino de Italia los detuvieran en Aspromonte. Garibaldi resultó herido allí. Otra campaña de voluntarios terminó con una derrota en Mentana en 1867. Finalmente, las tropas italianas entraron en Roma por la brecha de Porta Pia en 1870.

Inscripción Roma o Morte tallada en la fachada de travertino del Mausoleo-Osario Garibaldino de Roma

Del primer osario al mausoleo de 1941

Los esfuerzos por reunir a los muertos comenzaron poco después de la toma de Roma. Una ley aprobada en 1879 autorizó la creación de un lugar de enterramiento en el Janículo para quienes habían muerto en las campañas por la ciudad. Los equipos de búsqueda recuperaron restos del Campo Verano, de campos de batalla junto a las murallas Aurelianas, de Villa Borghese, La Giustiniana y de los viñedos situados entre San Pancrazio y Porta Maggiore. Los primeros entierros tuvieron lugar en 1879, seguidos de nuevos traslados en 1884.

Aquel primer osario era modesto y con el tiempo quedó descuidado. Durante la década de 1930, Ezio, nieto de Giuseppe Garibaldi, promovió su sustitución por un monumento permanente a través de la asociación de veteranos que dirigía. El gobierno financió el proyecto. El arquitecto Giovanni Jacobucci diseñó el conjunto actual, construido en dos años e inaugurado el 3 de noviembre de 1941.

Jacobucci empleó una interpretación austera del clasicismo romano: un pórtico cuadrado con tres arcos de medio punto en cada lado, una amplia escalinata y un altar tallado en un único bloque de granito rojo de Baveno. La loba capitolina, el águila imperial, escudos, espadas y estandartes militares decoran el altar. En los cuatro pedestales de las esquinas hay pebeteros de bronce adornados con cabezas de lobo, que se encienden durante las conmemoraciones oficiales.

La fecha de construcción explica el imponente lenguaje visual del monumento. Un gobierno fascista integró el experimento democrático de 1849 y la tradición voluntaria del Risorgimento dentro de la iconografía imperial que promovía. La arquitectura refleja la política de 1941 con la misma claridad con que las inscripciones recuerdan las campañas del siglo XIX.

Dentro de la cripta

La doble escalera situada detrás del pórtico conduce a una pesada puerta de bronce. Un mosaico dorado cubre la bóveda baja, mármoles de colores revisten el suelo y las paredes, y un pilar circular central está decorado con palmas y cruces de alabastro iluminadas.

Placas con nombres conmemorativos bajo el techo de mosaico dorado de la cripta del Mausoleo-Osario Garibaldino en Roma

Treinta y seis nichos de mampostería contienen los restos recuperados de unas 200 personas, la mayoría no identificadas. Los paneles que los rodean registran más de 1.600 nombres. Funcionan como un registro colectivo de memoria, no como una guía exacta del contenido de cada nicho.

Entre los nombres aparecen Luciano Manara, Enrico Dandolo, Andrea Aguyar, Colomba Antonietti y Giuditta Tavani Arquati. El monumento también recuerda a Ciceruacchio y sus hijos. Los soldados aparecen junto a civiles, y quienes murieron en combate comparten los muros con prisioneros ejecutados después de ser capturados. Lo que los une es la lucha política representada por el monumento.

Goffredo Mameli

Una sepultura ocupa un lugar aparte. Un sarcófago de pórfido rojo pulido guarda los restos de Goffredo Mameli, el poeta genovés que escribió Il Canto degli Italiani, conocido habitualmente por sus palabras iniciales, Fratelli d’Italia. Michele Novaro compuso la música.

Mameli llegó a Roma como republicano convencido y sirvió junto a Garibaldi. Sufrió una grave herida en la pierna izquierda durante los combates de Villa Corsini el 3 de junio de 1849. Después se produjo una infección y la amputación no consiguió salvarlo. Murió el 6 de julio, poco después de la entrada de las tropas francesas en Roma.

Sus restos fueron trasladados varias veces antes de llegar a esta cripta en 1941. El sarcófago da al joven poeta una tumba física diferenciada dentro de un monumento dedicado, por lo demás, a la memoria colectiva.

Antes de salir, busca el libro de visitas cerca de la cripta. Sus firmas y breves mensajes forman un registro informal junto a los nombres oficiales fijados en las paredes.

Mensajes manuscritos y firmas en el libro de visitas del Mausoleo-Osario Garibaldino de Roma

Autor: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

He vivido en Roma durante más de 10 años y estoy encantado de compartir mi experiencia y conocimientos. Me encanta la historia y la arquitectura antiguas. Autor de guías de viaje en Italia para viajeros independientes.

Sumérgete más profundamente en las historias de Roma

Capilla Sixtina

950222 viajeros leen

Capilla Sixtina

Galería Borghese

15242 viajeros leen

Galería Borghese

Museos Vaticanos

984679 viajeros leen

Museos Vaticanos

Coliseo

132283 viajeros leen

Coliseo

Panteon w Rzymie

33340 viajeros leen

Panteón de Roma: todo lo que necesitas saber antes de visitarlo en 2026

Foro Romano en Roma

34521 viajeros leen

Foro Romano

Qué ver en Roma

28246 viajeros leen

Qué Ver en Roma – TOP 30 Atracciones y Lugares Turísticos

Aeropuerto de Fiumicino Terminal 3

20917 viajeros leen

Cómo Llegar Desde el Aeropuerto de Fiumicino al Centro de Roma

Hoteles con las mejores vistas en Roma

8327 viajeros leen

Hoteles con las Mejores Vistas en Roma

Mostrar más

Sobre nosotros

Sobre nosotros ConoceRoma.com Autores Kate Zusmann y Artur Jakucewicz
Somos Kate y Artur, un dúo unido por nuestra fascinación compartida por la Ciudad Eterna: Roma. Nuestros caminos, impulsados ​​por una pasión mutua por sus historias atemporales y maravillas arquitectónicas, convergieron de una manera que nunca hubiéramos imaginado.

Explorar Roma

  • Full facade of the Fontana dell'Acqua Paola with its three cascades on the Janiculum hill, Rome

    Fontana dell’Acqua Paola: el gigante barroco de Roma en el Janículo

  • Minerva Obelisk on Bernini's elephant in Piazza della Minerva, Rome

    Estatua del elefante de Bernini y obelisco

  • Porta San Pancrazio housing the Museum of the Roman Republic and Garibaldi's Memory in Rome

    Museo de la República Romana y de la memoria garibaldina – Porta San Pancrazio

  • St. Peter's Basilica dome seen through the trees from the far side of Piazzale Garibaldi, Rome

    Colina del Janículo (Gianicolo): miradores y ruta a pie

  • Statue of Ciceruacchio with his thirteen-year-old son Lorenzo on the Janiculum in Rome

    Estatua de Ciceruacchio en la colina del Janículo

СonoceRoma.com
  • social logo
  • social logo
  • social logo
  • social logo

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

ConoceRoma.com © 2026. Creado con amor por expertos y guías romanos.

  • American English